華人當代藝術四大金剛：徐冰

編輯者：賴韋光 老師

徐冰（1955年－）中國現代藝術家，現居美國。 徐冰出生於四川，在北京長大。1975年，文化大革命時下鄉待了兩年。1977年進入中央美術學院，取得藝術創作碩士學位，於1990年移居美國，目前居住在紐約市布魯克林區。 徐冰的作品曾在加拿大國家藝廊、澳洲國家藝廊、和南非、倫敦、紐約等地展出過。他是美國1999年7月麥克阿瑟獎（en:MacArthur Foundation）「天才」獎（Genius Award）的得主。當時獎項頒發給他的原因基於「在書法和版畫上具有原創性、醒思、直觀的能力，替社會做出了重要貢獻」。2003年榮獲福岡亞洲文化獎藝術・文化獎。

天書 Book from the Sky 
1987

展覽地點：ludwid博物馆, 柏林東亞博物館 / 德國
材料：綜合媒材裝置/ 手工刻版、印刷及傳統書裝籍釘

在文革時期，徐冰就以自刻方塊字的方式，開始創作新的漢字，在三年間，他一共刻了4千多個無人能懂的漢字。並用這些字印出了《析世鑒》這件作品（又稱做 「天書」），此作品是在大張的連續宣紙上印滿了他所造的新字，並以垂掛的方式鋪滿展場的天花板和四面牆壁，面積約有300平方公尺，在地板上則擺放120 套、一套有四冊的中國傳統線裝書，書中也全部用宋版印刷的風格，印滿了這些無人能懂的漢字。「天書」的第一次展出是1989年在北京中國美術館中展出。


英文方塊字書法入門Square Calligraphy Classroom 1994-1996 

展覽地點： 哥本哈根美術館 ／ 丹麥

材料：宗合媒材裝置 ／ 被改成教室的展廳

方塊字也被稱為“徐氏新英文書法”，是藝術家設計的一種看起來像中文，但實為英文的新的書寫形式。藝術家以裝置藝術為理由，將畫廊改為推廣這種書法的教 室。教室中有黑板，課桌椅，筆墨書寫用具及教學掛圖。為此藝術家著有《英文方塊字書法入門》教科書和《英文方塊字教學》錄影帶以及傳統書法訓練所用的《描 紅練習本》。觀眾來到展廳，便進入了一個學習的場所。面對這些來自“英語文化的東方書法”，使參與者獲得一種從未有過的經驗。在這種既熟悉又陌生的轉換 中，人們對文化的舊有概念受到挑戰，從而打開更多思維的空間，以找回認知的原點。

同時，藝術家收集了世界各地參與者的方塊字書法，做為“學生作業觀摩”，陳列於下一個被設置的教室中。

猴子撈月 Monkeys Grasp for the Moon
2001

材料： 木

這件作品是為美國華盛頓.史密森學會.塞克勒國家美術館，貫穿全樓的旋梯空間設計的. 是一件永久陳列的作品.

此作品借用一則中國古老寓言故事轉化而來;故事中，一群猴子看見皎潔明月在水中蕩漾,它們想把月亮留住. 它們用長尾從樹上倒掛下來, 手牽手形成一個"猴繩"垂向水面,要取水中之月.但當它們的手一觸碰到水面時, 月亮就不見了. 作品詼諧地將人類永遠的疑問,通過中國的哲思闡述出來, 這在今天具有特殊的意義.

此裝置將二十一個不同語言，字義為“猴“的文字象形化（也可說是抽象化）, 用“筆畫”一個鉤著另一個，由天窗頂端直到底層噴水池的水面,宛如一行連綿草書懸空而降.

參考資料：徐冰官方網頁